Học sinh lớp 4 Fu Yinhao, 15 tuổi, đóng vai Xu Xian trong vở kịch Hoàng Mai "Truyền thuyết về rắn trắng" của trường. Ông nói, khó khăn lớn nhất là đường nét.

"Tôi đã dành một tháng để ghi nhớ lời thoại của mình. Một số câu rất dài và tôi không hiểu ý nghĩa của nhiều từ. Tôi dựa vào Hán Việt. Giáo viên dạy opera và giáo viên tiếng Trung của tôi sẽ giải thích lời thoại cho tôi. Ý nghĩa, giúp tôi hiểu câu chuyện."

Đối với một nhóm sinh viên chưa có kinh nghiệm biểu diễn opera, việc trình diễn một buổi biểu diễn trước công chúng trong vòng chưa đầy nửa năm là điều hiển nhiên. . Tuy nhiên, sự kiện kinh điển hai năm một lần này đã được Trường Trung học Chính phủ Bukit Panjang tổ chức trong 21 năm.

Phiên bản dành cho giới trẻ của vở opera Hoàng Mai "Truyền thuyết về con rắn trắng" và vở opera Mã Lai "Câu chuyện về Abu Nawas" do học sinh trường trung học Wushu trình bày sẽ được biểu diễn tại Nhà hát và Phòng hòa nhạc Victoria vào thứ Ba ( 30 tháng 4). Kể từ năm 2003, Wuzhong đã tổ chức buổi biểu diễn quy mô lớn như vậy hai năm một lần. Nhà trường hy vọng rằng bằng cách cho phép học sinh học biểu diễn hoặc thưởng thức các vở opera, các em sẽ được tiếp xúc với văn hóa dân tộc và nâng cao hiểu biết về nghệ thuật truyền thống.

Những học sinh không có kinh nghiệm opera đảm nhận toàn bộ công việc trên sân khấu và hậu trường

Tháng 10 năm ngoái, trường bắt đầu một đợt "thử giọng" chuyên sâu để tìm diễn viên và đội biểu diễn. “Truyền thuyết về rắn trắng” được đảm nhiệm bởi các sinh viên chưa có kinh nghiệm về opera, từ diễn viên đến nhân viên hậu trường. Dưới sự hướng dẫn của các giáo viên nghệ thuật dân gian chuyên nghiệp, học sinh học các tư thế và ca hát trong Kinh kịch Hoàng Mai và đọc thuộc lòng các đoạn lời thoại lớn trong khoảng 5 đến 6 tháng.

Chen Guohua (57 tuổi), giám đốc Khoa Ngôn ngữ mẹ đẻ của Wuzhong, cho biết trong một cuộc phỏng vấn: "Họ đều là người Singapore bản địa và không có nền tảng opera. Nhiều người trong số họ đã tiếp xúc với Huangmei Opera để xem Lần đầu tiên, chúng tôi yêu cầu các giáo viên opera bước vào. Chúng tôi sẽ dạy họ từng bước một, đồng thời sẽ đưa học sinh đi xem opera, nuôi dưỡng niềm yêu thích của họ với opera và khuyến khích họ quan sát giọng hát và tư thế của các diễn viên opera."

Mercedes-Benz (Benzi)

Huang Yixin (15 tuổi, lớp 4), người đóng vai White Snake. Đây là lần đầu tiên em tham gia biểu diễn opera. Em chưa từng xem opera truyền thống. Khi được hỏi cách chuẩn bị cho buổi biểu diễn này, cô nói: “Thầy Chen đưa chúng tôi đi xem màn trình diễn của giáo viên opera. Tôi đã xem tư thế và cách hát của họ và học hỏi từ họ. Mặc dù khoảng thời gian này rất bận rộn và vất vả nhưng đó là một điều tuyệt vời”. Trải nghiệm hiếm có khiến tôi nhận ra vẻ đẹp của opera truyền thống và hiểu được nguyên tắc 'một phút trên sân khấu, mười năm làm việc ngoài sân khấu'."

Chen Yanyun (15 tuổi, Mẫu Ba) ban đầu đã thử giọng. cho vai Bạch Xà, nhưng tình cờ thay, cuối cùng tôi cũng có cơ hội đóng vai Tiêu Tình. Cô đã thử biểu diễn opera khi còn ở Form One và rất thích quá trình diễn xuất nên cô quyết định thử lại. Cô cho biết: “Việc học hát và các động tác cơ thể không hề dễ dàng mà điều khó khăn hơn là cân bằng giữa việc học ở trường và thời gian luyện tập. Em là thành viên trong hội học sinh và tham gia các cuộc họp hàng tuần, cộng với việc dạy kèm, hoạt động phụ trợ và luyện tập sau giờ học.” opera, hầu như ngày nào tôi cũng phải bận rộn cho đến sau 6 giờ tối mới có thể về nhà."

Mercedes-Benz (Benzi)

Aqeel Syahir Bin Abdul Khalil (bốn người trước đây), người đóng vai Abu Navas trong Opera Malay, cũng là lần thứ tư, đây là lần thứ hai tôi tham gia biểu diễn opera học đường. Lần này tôi đóng vai chính nên yêu cầu cao hơn. Anh nói trong một cuộc phỏng vấn: “Trước đây tôi chỉ đóng một vai nhỏ và không yêu cầu cao về lời thoại. Nhưng lần này tôi đóng vai chính nên phải ghi nhớ rất nhiều lời thoại. Ngoài ra, vai diễn của tôi cũng cần phải trình bày. hiệu ứng hài kịch. Tôi Chúng ta phải đảm bảo rằng ý nghĩa có thể được truyền tải một cách chính xác."

Xue Zhexi (56 tuổi), hiệu trưởng trường trung học Wuzhong, hy vọng rằng thông qua các buổi biểu diễn opera, học sinh có thể trân trọng văn hóa của nhau. Ông nói: "Những hoạt động như vậy có thể nuôi dưỡng ý thức đoàn kết và đánh giá cao văn hóa trong học sinh, đồng thời truyền cảm hứng cho học sinh Lớp Một và Hai tiếp tục truyền thống này."