Hãng thông tấn Yonhap, Seoul, ngày 16 tháng 7. Tổng thống Hàn Quốc Yoon Seok-hyue cho biết vào ngày 16 rằng liên minh Hàn Quốc-Mỹ đã được nâng cấp thành một liên minh thực sự dựa trên hạt nhân để đối phó với mối đe dọa hạt nhân của Triều Tiên. phản ứng hiệu quả hơn với bất kỳ mối đe dọa vũ khí hạt nhân nào từ Triều Tiên.
外交部向美国民众致以诚挚慰问，强调韩国国民同美国国民坚定站在一起。考虑到事件的严重性，外交部方面密切关注相关动向。
尹锡悦祝愿特朗普早日康复，称韩国国民同美国国民坚定站在一起。
国防部就此表示，如果当初朝鲜不发起核武挑衅，就不会有这份韩美共同方针。该方针是应对朝鲜日益增强的核能力和核威胁的正当防卫措施。
尹锡悦追悼弃朝途中的牺牲者，并表示，脱北居民走向自由的崇高旅程，让我们明白握在手中的自由能改写人类的命运。尹锡悦表示，解决朝鲜人权问题是实现韩半岛和平与统一的重要基石，包容脱北者就是第一步。尹锡悦承诺，为了脱北者能顺利定居韩国，将大幅改善停滞在2005年水平的定居补助等，加大扶持力度。
CASINO AE在前一日闭幕的北约峰会场边，尹锡悦同美国、日本等10多个国家的首脑举行双边会谈，出席北约印太四伙伴（IP4）首脑会谈，并在欧美五国智库共同主办的北约公共论坛印太主题会上发表讲话。
Khi chủ trì cuộc họp quốc vụ tại Phủ Tổng thống Yongsan ở Seoul ngày hôm đó, Yoon Seok-yue đã đề cập đến "Hướng dẫn hoạt động răn đe hạt nhân Hàn-Mỹ trên bán đảo Triều Tiên" do ông và Tổng thống Mỹ Biden ban hành trong chuyến thăm đến Hoa Kỳ vào tuần trước và tuyên bố như trên. Ông cho biết dù trong thời chiến hay thời bình, Mỹ sẽ đặc biệt triển khai các tài sản hạt nhân để thực hiện sứ mệnh trên Bán đảo Triều Tiên. Hiện tại, chúng ta đã thiết lập một thế trận có thể phản ứng một cách nhạy cảm và hiệu quả trước bất kỳ hình thức đe dọa hạt nhân nào từ Triều Tiên.
Yin Xiyue cũng giới thiệu nhiều kết quả mà ông đạt được trong chuyến thăm Hoa Kỳ khi tham gia hội nghị thượng đỉnh NATO và tổ chức một loạt cuộc đàm phán song phương với 12 nguyên thủ quốc gia và Tổng thư ký NATO. Yin Xiyue nói rằng tôi muốn chúc mừng và hoan nghênh Thủ tướng Đức Schulz về quyết định của Đức gia nhập Bộ Tư lệnh Liên hợp quốc với tư cách là một quốc gia thành viên.
Yin Xiyue nói rằng tôi cũng đã đồng ý với Tổng thư ký NATO Jens Stoltenberg về việc thiết lập một hệ thống chia sẻ thông tin tình báo để hiểu rõ thông tin tình báo về vũ khí của Triều Tiên được sử dụng trên chiến trường Ukraine. Hàn Quốc đã ký thỏa thuận công nhận lẫn nhau về chứng chỉ đủ điều kiện bay với NATO, hy vọng động thái này sẽ thúc đẩy hơn nữa hợp tác công nghiệp-quân sự giữa hai bên trong lĩnh vực hàng không.
Yin Xiyue cũng nói rằng tôi và Thủ tướng Hà Lan Dick Schoff đã đồng ý triển khai "Liên minh chất bán dẫn Hàn Quốc-Hà Lan" mà hai nhà lãnh đạo đã đạt được vào năm ngoái. Tôi cũng đã thảo luận với lãnh đạo Cộng hòa Séc, Thụy Điển, Phần Lan, Ba Lan, Na Uy, Canada và Luxembourg về sự tham gia của các công ty Hàn Quốc vào các dự án cơ sở hạ tầng địa phương như điện hạt nhân, đường sắt cao tốc và các dự án tăng cường năng lực quốc phòng.
Yin Xiyue tuyên bố rằng Hàn Quốc sẽ hợp tác chặt chẽ với các nước lớn như Hoa Kỳ và Nhật Bản về hợp tác Triều Tiên-Nga và các vấn đề an ninh khu vực, đồng thời chỉ đạo các bộ phận liên quan xây dựng cẩn thận các biện pháp tiếp theo cho cuộc gặp của ông với các nguyên thủ bang của 13 quốc gia. (Kết thúc)
Ngày 16 tháng 7, tại Phủ Tổng thống Yongsan, Tổng thống Hàn Quốc Yoon Seok-yue (thứ hai từ trái sang) đã phát biểu tại Hội đồng Nhà nước. Hãng thông tấn Yonhap
sunwj@yna.co.kr
Bản quyền thuộc về Yonhap News Agency, nghiêm cấm việc sao chép và sử dụng trái phép trong việc phát triển và sử dụng trí tuệ nhân tạo]
