Thông tấn xã Yonhap, Seoul, ngày 2 tháng 8. Theo tin tức từ cộng đồng pháp luật Hàn Quốc vào ngày 2, tòa án Anh đã bác bỏ đơn kiện bác bỏ của chính phủ Hàn Quốc chống lại phán quyết của Tòa án Trọng tài Quốc tế rằng Hàn Quốc bồi thường cho các quỹ phòng hộ của Mỹ .
1926年 天道教发行的朝鲜第一份月刊《开辟》被日本勒令停刊。
全国126家实习医院下半年计划选拔实习医生2525人、第一年住院医师1446人、高年资住院医师（2～4年）3674人等，总计7645人。其中，首都圈五大医院——首尔大学医院、世福兰斯医院、首尔峨山医院、三星首尔医院和首尔圣母医院所属的加图立中央医疗院分别计划招聘实习住院医生191人、714人、440人、521人和1017人。但招聘结果显示，报名人数为零或仅个位数。
NỔ HŨ当地时间30日，韩国外交部次官补（部长助理）郑炳元作为韩国政府代表在伊朗德黑兰出席伊朗新总统马苏德·佩泽希齐扬的就职典礼。据外交部31日消息，郑炳元当天与佩泽希齐扬单独交谈，并转达总统尹锡悦的祝贺。
认为需要统一的理由依次是消除生战风险（34.9%）、推动经济发展（23.3%）、维护自由与人权（17%）、增强民族认同感（15%）。就如何看待朝鲜的问项，32.8%的受访者认为朝鲜是合作对象，其后依次是援助（21.5%）、警惕（21.9%）、敌视（21.9%）的对象。
Tòa án Anh lần đầu tiên tuyên bố theo giờ địa phương rằng chính phủ Hàn Quốc không hài lòng với phán quyết của Tòa án Trọng tài Thường trực Quốc tế (PCA) tại The Hague vào tháng 6 năm ngoái, yêu cầu Hàn Quốc phải trả khoảng 107,82 triệu USD cho Công ty quỹ phòng hộ khổng lồ Elliott Management của Mỹ và đệ đơn kiện rút tiền, tòa án đã bác bỏ yêu cầu của Hàn Quốc.
Tòa án Anh cho rằng vì chính phủ Hàn Quốc đệ đơn kiện dựa trên Hiệp định thương mại tự do Hàn Quốc-Mỹ nên tòa án không có thẩm quyền xét xử vụ việc theo Đạo luật trọng tài của Anh và bác bỏ yêu cầu của Hàn Quốc về mặt đất này. Chính phủ Hàn Quốc luôn cho rằng tòa trọng tài đã giải thích không chính xác các điều kiện xác định thẩm quyền trong các điều khoản liên quan của Hiệp định Thương mại Tự do Hàn Quốc-Mỹ, hành động của tòa trọng tài là cơ sở để bác bỏ. Nói cách khác, Tòa án Trọng tài Quốc tế Thường trực ở The Hague đã ra phán quyết về một vụ việc không có thẩm quyền xét xử.
Vào tháng 6 năm ngoái, Tòa án Trọng tài Thường trực ở The Hague đã chấp nhận một phần yêu cầu bồi thường của Elliott và ra phán quyết rằng chính phủ Hàn Quốc phải trả cho Elliott 53,586931 USD và tiền lãi quá hạn. Tính cả chi phí pháp lý, tính đến ngày ra phán quyết, số tiền Hàn Quốc phải nộp là khoảng 107,82 triệu USD. (Kết thúc)
Ảnh hồ sơ: Logo của gã khổng lồ quỹ phòng hộ Mỹ Elliott Ảnh do Yonhap News Agency/Yonhap News Agency TV cung cấp
inkyoung@yna.co.kr
Bản quyền thuộc về Yonhap News Agency, nghiêm cấm việc sao chép và sử dụng trái phép trong việc phát triển và sử dụng trí tuệ nhân tạo]
